Friday 11 September 2015

At L'Humanite Festival.. Opening ceremony of the Marquee of "Tareeq Al-Shaab"

At the L'Humanite Festival -- France

 Thursday evening, 10 September 2015

During the opening ceremony of the Marquee of "Tareeq Al-Shaab" (People's Path) the daily newspaper of the Iraqi Communist Party

Comrade Subhi al-Jumaily, member of the party's Political Bureau, speaking at a public meeting about the latest political developments in Iraq.

Irakische Kommunistische Partei - Solidarität mit dem Aufstand des Irakischen Volkes

 Irakische Kommunistische Partei
11 September 2015
Solidarität mit dem Aufstand des Irakischen Volkes
Gegen Korruption, Sektierertum und Terrorismus


Seit mehreren Wochen, seit dem 31. Juli 2015, wurden Bagdad und andere Provinzen in Zentral -und Südirak Zeuge des Anstiegs einer breiten Bewegung durch die Bevölkerung, wie sie seit Jahrzehnten in unserem Land nicht zu sehen war. Sukzessive entwickelte sich daraus ein Massenprotest,  vor allen  durch Demonstrationen und Streiks der Arbeiter und Angestellten der „sich selbst finanzierenden“ Firmen des Ministeriums für Industrie. Diese Volksbewegung erreichte ihren bisherigen Höhepunkt mit der Teilnahme hunderttausender Bürgerinnen und Bürger aus verschiedenen sozialen und politischen Milieus in allen Provinzen. Die politische Basis des Protests, der hauptsächlich von zivilen und demokratischen Kräften initiiert wird, hat sich erweitert und erhielt ebenso die Unterstützung der höchsten Schiitischen Autorität in Najaf.

Dieser Aufstand der Bevölkerung wurde zu einem Ausdruck der Explosion der Wut der Menschen. Er ist ein Resultat des Scheiterns der Regierungen in diesem sektierisch-ethnischen-Machtteilungssystem auf Ebene des Föderalstaates und der Provinzen, und der Unfähigkeit der Regierungen, dieses Land zu leiten, den Interessen der Menschen und des Landes zu dienen und das einfachste Minimum and Sicherheit und Dienstleistungen für ein einfaches Leben in Würde zu bieten. Er ist ebenso Resultat des Scheiterns des Kampfes gegen den Terrorismus und seine Werkzeuge, einschließlich der Terrororganisation ISIS (Daesh).

Die Verschlechterung der Stromversorgung in einem besonders heißen Sommer hat vielleicht die ersten Protestdemonstrationen entzündet, aber die Forderungen der Menschen erweiterten sich schnell, für resolute Maßnahmen gegen Korruption und Verfolgung korrupter Personen, besonders jener, die führende Positionen im Staat innehatten. Die Massendemonstrationen finden jeden Freitag am Tahrir Platz in Baghdad statt wie auch in 9 anderen großen Städten. Ihre Forderung, die Korruption zu bekämpfen, stärkt zugleich auch den Kampf gegen Terrorismus, denn das eine begünstigt das andere. Ebenso rufen die Demonstranten nach politischen Reformen und dringenden Maßnahmen zur Justizreform, ohne die es nicht möglich sein wird, notwendige Reformen zu installieren.

Dank des landesweiten Charakters der Demonstrationen, und der Tatsache, dass sie durch die Bevölkerung getragenen werden, sowie der Legitimation und der realistischen Forderungen ihrer Slogans wie auch ihrer friedlichen zivilen Natur, konnte sie enormen Druck ausüben, der sowohl Regierung als auch Parlament zu schnellem Handeln zwang, indem sie Reformpakete vorstellten. Die Judikative hat noch nicht auf die Forderungen nach Reformen reagiert.

Die Irakische Kommunistische Partei sieht die bisher angekündigten Reformpakete als positive Schritte in die richtige Richtung, die durch tiefergehende Reformen ausgebaut werden müssen. Unsere Partei betont die Notwendigkeit, den Druck aus der Bevölkerung aufrecht zu halten, um die wirksame Umsetzung der Reformen sicher zu stellen.

Nach fünf Wochen Massendemonstrationen und fast einem Monat seit Ankündigung der Reformpakete, ist sehr wenig bisher passiert.

In Anbetracht der Tatsache, dass der Irakische Premierminister noch immer nicht seine ganze Vorstellung des Reformprozesses und seiner Mechanismen präsentiert hat, verbunden mit dem dünnbesetzten Team aus Politikern und Regierungsvertretern, das den Reformprozess anführen soll, und dem Widerstand korrupter Elemente und der Kräfte, die durch den Reformprozess beschädigt werden, sowie zusätzlich der unverfrorenen äußeren Einmischung, ist es essentiell den öffentlichen Druck weiter aufrecht zu halten und zu steigern, um sicherzustellen, dass der Reformprozess in vielen Bereichen umgesetzt werden kann.

Internationale Solidarität und Unterstützung für die Protestbewegungen im Irak sind von großer Wichtigkeit um sicherzustellen, dass sie ihre Ziele der Reformation des politischen Systems, der Abschaffung des sekterierischen-ethnischen-Machtteilungssystems, der Bekämpfung der Korruption und der Korrumpierten, Wiederbelebung der nationalen Wirtschaft und Kampf gegen Terrorismus und ISIS (Daesh) erreichen kann. Politische und moralische Unterstützung der Bevölkerung im Irak und der demokratischen Kräfte ist unentbehrlich für ihren gerechten Kampf für Frieden, Freiheit und soziale Gerechtigkeit in einem geeinten, demokratischen und föderalen Irak.

Irakische Kommunistische Partei


11 September 2015

Le Parti Communiste Irakien - Solidarité avec le mouvement populaire grandissant du peuple

Le Parti Communiste Irakien
                                                                        Paris, le 11 septembre 2015


Solidarité avec le  mouvement  populaire grandissant du peuple irakien contre la corruption, le sectarisme et le terrorisme

A l’heure actuelle, Bagdad ainsi que plusieurs villes du centre et méridionales d’Irak sont le siège d’un large mouvement populaire et citoyen sans équivalent depuis plusieurs décennies.

Chaque vendredi depuis le 31 juillet 2015, ce sont des centaines de milliers d’Irakiennes et d’Irakiens, toutes appartenances politiques, religieuses et sociales confondues, qui viennent manifester en nombre place Tahrir (place de la Liberté) à Bagdad et dans une dizaine de grandes villes du pays pour dénoncer la corruption endémique qui ruine leur pays avec des mots d’ordre explicites :                                   
« Non à la corruption »
« Non au sectarisme »

Au départ à l’initiative des forces civiles et démocratiques, les protestations ont ensuite reçu le soutien de la plus haute autorité chiite en provenance de Najaf.

Ce soulèvement populaire est l’expression de la colère populaire qui ne saurait être mise en sourdine plus longtemps.

Les raisons de cette légitime colère sont multiples et profondes. Elles trouvent leurs racines :
- dans l’échec, désormais incontestable, des gouvernements fédéral et provinciaux à former une gouvernance nationale du fait d’une répartition des pouvoirs sur la base de quotas ethniques et religieux 
- dans l'incapacité des autorités à diriger le pays, à la fois aux niveaux fédéral et provincial,
- dans l’incapacité des autorités à servir les intérêts du peuple et du pays en commençant par l’échec à fournir le strict minimum en termes de sécurité et de services publics de base, seuls préalables permettant d’assurer à chaque habitant une vie digne et décente
- dans l’incapacité  des autorités à faire face  d’une manière efficace et effective au terrorisme et ses instruments, au premier desquels figure l'organisation terroriste DAESH.

Si le manque d’électricité durant cet été exceptionnellement chaud a certainement  déclenché les premières manifestations, les demandes de la population se sont vite intensifiées au profit d’une lutte sans relâche contre la corruption en commençant par demander aux corrompus de rendre des comptes. Dans le viseur, ceux qui occupent les plus hautes fonctions de l’Etat. Par ailleurs, la population est consciente que la lutte contre la corruption renforce la lutte contre le terrorisme puisque les deux fléaux se nourrissent mutuellement

La population appelle donc à des mesures et à une réforme politique de grande ampleur et à une réforme du système judiciaire sans laquelle les autres réformes ne pourraient pas être mises en œuvre - qui puissent répondre à l’urgence de la situation devenue insoutenable au quotidien pour une majeure partie des familles irakiennes.

Grâce au caractère national et populaire des manifestations, à la légitimité des demandes exprimées ancrées dans une réalité qu’il n’est désormais plus possible de nier, aux slogans, de nature pacifique et civile, les manifestants ont exercé une énorme pression populaire sur le gouvernement et le parlement et les ont forcés à réagir rapidement.

Ce qu’ils ont fait en annonçant une série des réformes. Cependant, l'autorité judiciaire, n'a quant à elle pas encore répondu aux demandes de réforme.
Le Parti communiste irakien a examiné l’ensemble des réformes et les a déclarées positives car prenant la bonne direction mais demande à ce qu’elles soient complétées par des réformes plus profondes.

Notre parti a également souligné la nécessité de maintenir la pression populaire pour assurer la bonne mise en œuvre des réformes.

Après cinq semaines de manifestations de masse et après un mois depuis l'annonce du programme des réformes, ce qui a été effectivement accompli par les gouvernements n’es pas à la hauteur des enjeux.

Compte tenu du fait que le Premier ministre irakien n'a pas encore présenté sa vision complète du processus de réforme et de ses mécanismes, que le remaniement de l’équipe politique et gouvernementale sur lequel le premier ministre compte s’appuyer pour mener les réformes n’est que cosmétique, que les premiers affectés par les réformes en particulier les corrompus sont entrés en résistance et de l’ingérence extérieure flagrante, il est essentiel de poursuivre et d'intensifier la pression populaire et la mobilisation de l’opinion publique afin que le processus de réforme soit mené dans les différents domaines.

En ce moment historique de protestation populaire en Irak qui intervient en pleine crise migratoire à l’échelle mondiale, la résonance de ce mouvement est de portée régionale sur tout le Proche et Moyen-Orient tout autant que mondiale. Ce mouvement de grande ampleur, qui a vocation à faire rompre le cycle mortifère entraîné par la corruption et le terrorisme a plus que jamais besoin que la solidarité internationale s’exprime aux côtés du peuple dans son combat pour réformer le pays et le système politique, pour mettre fin à un système sectaire de partage du pouvoir, pour lutter contre la corruption et poursuivre les corrompus, pour relancer l'économie nationale, pour obtenir des services publics de qualité et pour lutter contre le DAESH.

Le combat est immense mais il n’est plus possible ni de le nier ni de le réprimer tant la révolte est grande et les forces de ce combat grandissantes.

Le parti communiste irakien, membre de l’alliance civile démocratique, appelle à l’indispensable soutien politique et moral au peuple irakien et à toutes les forces démocratiques qui œuvrent à l’intérieur du pays pour la paix, la liberté, la justice sociale dans un Irak démocratique et fédéral unifié.




Iraqi CP statement - Solidarity with the Iraqi People’s Uprising

IRAQI COMMUNIST PARTY
11 September 2015
Solidarity with the Iraqi People’s Uprising
Against Corruption, Sectarianism and Terrorism
Over several weeks now, since 31 July 2015, Baghdad and other provinces in central and southern Iraq have witnessed the rise of a broad popular movement that has not been seen for many decades in our country. It has culminated successive mass protests, the most important of which were demonstrations and strikes by workers and employees of “self-financing” companies of the Ministry of Industry.
This popular movement has gained momentum with the participation of hundreds of thousands of citizens of various social and political affiliations in all provinces. The political base of the protests, which were launched mainly by civil and democratic forces, has broadened and also received the support of the highest Shia authority in Najaf.
The popular uprising has come as an expression of the explosion of people’s anger as a result of the failure of governments of the sectarian-ethnic power-sharing system, both at the federal and provincial levels, and the inability of governments to run the country, serve the interests of the people and the country and provide the bare minimum of security and services for a decent dignified life, as well as failing to effectively combat terrorism and its instruments, including the terrorist organization ISIS (Daesh).
The deterioration of electricity supply in an exceptionally hot summer may have sparked the first protest demonstrations, but the people’s demands soon deepened towards pressing for resolute measures to combat corruption and hold the corrupt to account, especially those who hold leading positions in the state.  The mass demonstrations, that have been held every Friday in Tahrir (Liberation) Square in Baghdad and also in 9 other major cities, have regarded that combating corruption strengthens the battle against terrorism, as one feeds the other. They have also called for political reform and for urgent measures to reform the judiciary, without which it would not be possible to implement the required reforms.
Thanks to the national and popular character of the demonstrations, and the legitimacy and realistic nature of their demands and slogans, as well their peaceful and civil nature, they have exerted enormous popular pressure which forced both the government and parliament to respond quickly by presenting packages of reforms. The judicial authority, however, has not yet responded to the demands for reform.
The Iraqi Communist Party has considered the reform packages which have so far been announced as positive steps in the right direction that need to be complimented with deeper reforms. Our party has also stressed the need to maintain popular pressure to ensure the proper implementation of the reforms.
After five weeks of mass demonstrations, and nearly a month since the announcement of the reform packages, what has been achieved on the ground is very little and modest.
In view of the fact that the Iraqi Prime Minister has not yet presented his full vision of the reform process and its mechanisms, coupled with the narrow make-up of the political and governmental team which he is relying on to lead the reform process, and the resistance by  corrupt elements and by the forces that are harmed by the reform process, in addition to blatant external interference, it is essential to continue and escalate public pressure in order to ensure that the reform process is achieved in various fields.
Internationalist solidarity and support for the popular protest movement in Iraq is of great importance to ensure that it achieves its goals of reforming the political system, getting rid of the sectarian-ethnic power-sharing system, combating corruption and the corrupt, reviving the national economy, providing services and fighting terrorism and ISIS (Daesh). Political and moral support for the Iraqi people and their democratic forces is indispensible in their just struggle for peace, freedom and social justice in a unified democratic and federal Iraq.
Iraqi Communist Party
11 September 2015





Photo - Demonstration in city of Baqouba (Diyala province) - Friday 4 September 2015

Photo - Mass demonstration in city of Baqouba (Diyala province)
Friday 4 September 2015

Photo - Demonstration in city of Kut (Wasit province) Friday 4 September 2015

Photo - Mass demonstration in city of Kut (Wasit province)
Friday 4 September 2015


Photo - Demonstration in Karbala - Friday 4 September 2015

Photo - Mass demonstration in city of Karbala
Friday 4 September 2015


Photo - Demonstration in Amara (Misan province) - Friday 4 September 2015

Photo - Mass demonstration in city of Amara (Misan province)
Friday 4 September 2015


Photo - Demonstration in city of Samawa - Friday 4 September 2015

Photo - Mass demonstration in city of Samawa
Friday 4 September 2015


Photo - Demonstration in Diwaniyya - Friday 4 September 2015

Photo - Mass demonstration in city of Diwaniyya
Friday 4 September 2015


Photo - Demonstration in Najaf - Friday 4 September 2015

Photo - Mass demonstration in city of Najaf
Friday 4 September 2015

Photo - Demonstration in Basra - 4 September 2014

Photo - Mass demonstration in city of Basra
4 September 2014


Photos - Mass demonstration in Hilla (Babylon province) 4 September 2014

Photos - Mass demonstration in city of Hilla (Babylon province) 
4 September 2014








Photos - Mass demonstration at Tahrir Square in Baghdad - Friday 4 September 2014

Photos - Mass demonstration at Tahrir (Liberation) Square in Baghdad 
Friday 4 September 2014

It was the 5th weekly demonstration, every Friday, since 31 July 2015.
Against corruption and sectarian-ethnic power sharing system .. for reform of the judiciary .. against terrorism and political sectarianism... for social justice and a democratic civil state